Nur so, falls vergessen...

The founder of a Tibetan literary website was sentenced to 15 years in prison on charges of disclosing state secrets, an overseas monitoring group said Tuesday.

Kunchok Tsephel, 39, was convicted and sentenced Nov. 12 after a closed-door trial at the Intermediate People's Court of Gannan prefecture in southwestern Gansu province, according to reports from Tibet received by Tibetan exiles, said the International Campaign for Tibet, a Washington D.C.-based advocacy group.

Some of the charges are believed to be related to content posted on his influential website, Chodme, or Butter-Lamp, which promotes Tibetan culture, and also for passing on information about last year's anti-government protests.

Kunchok Tsephel, who has been detained by police since Feb. 26, had also worked in a Chinese government environmental department.

His family, who did not know where he had been held for nine months, was summoned last Thursday to hear the verdict, the ICT group said.

There was no official comment, and no way to independently confirm the court case.

Kunchok Tsephel had founded his website on Tibetan art and literature in 2005 along with a fellow poet. Authorities have shut it down several times over the past few years.

Wie aus tibetischen Quellen hervorgeht, hat die Polizei in der Region Kardze in der Provinz Sichuan die Holzladung eines tibetischen LKW-Fahrers beschlagnahmt und ihn dann erschossen. Der Familie des Opfers seien 60.000 Yuan (ca. 6.000 Euro) Abfindung angeboten worden, als sie eine Bestrafung der verantwortlichen Polizisten forderten.

Der Gründer einer Website für tibetische Kunst und Literatur ist nach Informationen von Exiltibetern wegen Enthüllung von Staatsgeheimnissen zu 15 Jahren Haft verurteilt worden. Ein Gericht im chinesischen Gannan in der südwestlichen Provinz Gansu habe das Urteil gegen Kunchok Tsephel nach einem nicht-öffentlichen Prozess am 12. November gefällt, erklärte die in Washington ansässige Organisation International Campaign for Tibet. Einige der Anklagepunkte gegen den 39-Jährigen sollen sich auf Inhalte seiner einflussreichen Website Chodme bezogen haben.

Wie das Tibetische Zentrum für Menschenrechte und Demokratie (TCHRD) mitteilte, wurde Kunga Tsayang, ein tibetischer Schriftstelle und Fotograf, am 12. November ebenfalls wegen Enthüllung von Staatsgeheimnissen zu fünf Jahren Haft verurteilt. Er war im März 2009 wegen angeblich im Internet veröffentlichter politischer Essays verhaftet worden.

(Tibet Initiative Presse, Newsletter vom 20.11.2009